logo

Holzener Weg 22-24

58239 Schwerte

Schulschließung bis Ostern – Informationen in verschiedenen Sprachen

Liebe Eltern,

ab morgen (18.03.2020) ist die Theodor-Fleitmann-Gesamtschule bis zum Ende der Osterferien geschlossen. Um die Maßnahme für alle Eltern verständlich zu erklären, wurden die Presseinformationen des Kultusministeriums NRW in verschiedene Sprachen übersetzt:

 

Dear parents,

from tomorrow (18th March, 2020) until the end oft the easter holidays Theodor-Fleitmann-Gesamtschule will be closed. In order to explain this procedure to all non German natives the administration has initialized a translation of all relevant information into different languages (see links below):

English:

https://www.schulministerium.nrw.de/docs/Recht/Schulgesundheitsrecht/Infektionsschutz/300-Coronavirus/Presseinformation_13_03_Englisch.pdf

Arabisch:

https://www.schulministerium.nrw.de/docs/Recht/Schulgesundheitsrecht/Infektionsschutz/300-Coronavirus/Presseinformation_13_03_Arabisch.pdf

Griechisch:

https://www.schulministerium.nrw.de/docs/Recht/Schulgesundheitsrecht/Infektionsschutz/300-Coronavirus/Presseinformation_13_03_Griechisch-pdf.pdf

Italienisch:

https://www.schulministerium.nrw.de/docs/Recht/Schulgesundheitsrecht/Infektionsschutz/300-Coronavirus/Presseinformation_13_03_Italienisch.pdf

Polnisch:

https://www.schulministerium.nrw.de/docs/Recht/Schulgesundheitsrecht/Infektionsschutz/300-Coronavirus/Presseinformation_13_03_Polnisch.pdf

Russisch:

https://www.schulministerium.nrw.de/docs/Recht/Schulgesundheitsrecht/Infektionsschutz/300-Coronavirus/Presseinformation_13_03_Russisch.pdf

Türkisch:

https://www.schulministerium.nrw.de/docs/Recht/Schulgesundheitsrecht/Infektionsschutz/300-Coronavirus/Presseinformation_13_03_Tuerkisch.pdf

Kurdisch:

https://www.schulministerium.nrw.de/docs/Recht/Schulgesundheitsrecht/Infektionsschutz/300-Coronavirus/Presseinformation_13_03_Kurdisch.pdf

Bulgarisch:

https://www.schulministerium.nrw.de/docs/Recht/Schulgesundheitsrecht/Infektionsschutz/300-Coronavirus/Presseinformation_13_03_Bulgarisch.pdf

Rumänisch:

https://www.schulministerium.nrw.de/docs/Recht/Schulgesundheitsrecht/Infektionsschutz/300-Coronavirus/Presseinformation_13_03_Rumaenisch.pdf

Farsi:

https://www.schulministerium.nrw.de/docs/Recht/Schulgesundheitsrecht/Infektionsschutz/300-Coronavirus/Presseinformation_13_03_Persisch-Farsi.pdf

 

für die Schulleitung

 

Hendrik Willmes